RU
Исследования провели на 98 авцах, у которых распознали хроническое или подклиническое воспаление вымени. В лечении 34 овец, показывающих воспапительное состояние в одной или обеих половинках, вызванное стафилококками, чувствительными к окситетрациклину, применили внутримышечно Oxyvet-Polfa. Первая доза этого средства составляла 15 мл, а две следующе вводили в 48-часовых интервалах по 10 мл. Остальные 42 овцы, инфицированные стафилококками или стрептококками, чувствительными к хлорамфениколу, получили 4-кратно внутримышечно в 24-часовых интервалах Detreomycin-Polfa. Первая доза составляла 10 мл, следующие же по 5 мл на голову. В результате примененного лечения у ок. 75% овец получили отрицательные результаты бактериологических исследований, выполненных через 2 недели после последней инъекции антибиотика. Уменьшилась тоже интенсивность клинически улавливаемых физикальных изменений в молочных железах. Несколько лучшие результаты получили в группе овец, леченных Oxyvet.
EN
The examinations were performed on 98 sheep with chronic or subclinic mastitis. In 34 animals with inflammation of one or two quarters of the udder caused by oxytetracycline-sensitive staphylococci, Oxyvet-Polfa was applied intramuscularly once at a dose of 15 ml and then at a dose 10 ml twice at 48 h intervals. In 64 animals in which the disease was caused by staphylococci or streptococci sensitive to chloramphenicol, Detreomycin-Polfa was applied first at a dose of 10 ml and then at a dose of 5 ml/animal four times at 24 h intervals. About 75% of treated animals was bacteriologically negative after 2 weeks since the first injection of antibiotics. Moreover, the therapy diminished the intensity of clinically diagnosed physical lesions in the udders. A little better results were noted in sheep treated with Oxyvet-Polfa.