PL
Celem pracy było przeanalizowanie wpływu chlorku wapnia na jakość mięsa końskiego. Materiał badawczy stanowiły próby mięśnia najdłuższego grzbietu (m. longissimus dorsi) pozyskane z 14 półtusz koni, pochodzących z regionu południowo-wschodniej Polski. Mięsień dzielono na 3 sztuki steków o grubości około 3 cm. Jeden był próbą kontrolną, a dwa pozostałe poddawano działaniu chlorku wapnia. W doświadczeniu wykorzystano wodne roztwory 0,2 M i 0,3 M chlorku wapnia (6. hydrat cz). Aplikacji soli wapniowych w struktury tkanki mięśniowej dokonywano 24 godzin post mortem poprzez marynowanie. Aplikacja mięsa końskiego 0,2 M i 0,3 M chlorkiem wapnia nie spowodowała różnic w zawartości podstawowych składników chemicznych. Mięso końskie poddane aplikacji 0,2 M i 0,3 M roztworem chlorku wapnia w porównaniu z próbą kontrolną mięsa charakteryzowało się istotnie (p < 0,05) wyższą jasnością L* barwy. Ponadto charakteryzowało się ono także istotnie niższym udziałem barwy czerwonej (a*) i istotne niższą wartością składowej barwy b* w porównaniu z próbą kontrolną mięsa. Nie stwierdzono statystycznie istotnych różnic w wartościach wycieku termicznego i wymuszonego. Aplikacja roztworem 0,2 M CaCl₂ nie wpływa statystycznie istotnie na parametry tekstury mięsa końskiego, natomiast 0,3 M CaCl₂ spowodowała statystycznie istotne zmniejszenie się wartości twardości, sztywności i żujności badanego surowca.
EN
The aim of the work was to analyze the influence of calcium chloride on the quality of horse meat. The research material consisted of samples of the longest dorsal muscle (longissimus dorsi) obtained from 14 half-carcasses of horses from the south-eastern region of Poland. The muscle was divided into 3 pieces of steaks, each of about 3 cm in thickness. One piece was a control sample and the remaining two were treated with calcium chloride. In the experiment, water solutions of 0,2 M and 0,3 M calcium chloride (6. pure hydrate) were used. The application of calcium salts to the structure of muscle tissue was made 24 hours postmortem through marinating. Treating horse meat with 0,2 M and 0,3 M calcium chloride it did not cause differences in the content of basic chemical components. Horse meat subjected to the application of 0,2 M and 0,3 M calcium chloride solution in comparison to the control sample of meat was characterized by a significantly (p < 0.05) higher lightness of L* colour. In addition, it was also characterized by a significantly lower proportion of red colour (a*) and a significantly lower value of b* component colour compared to the control sample of meat. There were no statistically significant differences in the values of thermal and forced drip. The application of 0,2 M CaCl₂ solution does not affect in a statistically significant way the texture parameters of horse meat, while 0,3 M CaCl₂ caused statistically significant decrease in hardness, stiffness and chewiness of the analyzed raw material.