PL
Akrylamid tworzy się w reakcjach Maillarda, zwanych też reakcjami nieenzymatycznego brązowienia, zachodzących pomiędzy cukrami redukującym (prostymi) a aminokwasami, szczególnie asparaginą. Reakcje te mają miejsce podczas smażenia i pieczenia ziemniaków lub podczas wytwarzania produktów spożywczych na bazie zbóż, np. wypieku pieczywa chlebowego, cukierniczego (ciastek, krakersów, herbatników, pierników) czy wytwarzania płatków śniadaniowych. Na podstawie badań oraz monitoringu, wykonanych na zlecenie Wspólnego Komitetu Ekspertów FAO/WHO ds. Dodatków do Żywności i Zanieczyszczeń, stwierdzono, że akrylamid występujący w żywności zwiększa ryzyko rozwoju raka u konsumentów wszystkich grup wiekowych. W związku z tym w dniu 21.11.2017 roku zostało wydane Rozporządzenie Komisji (UE) nr 2017/2158 z dnia 20 listopada 2017 rok ustanawiające środki łagodzące i poziomy odniesienia służące ograniczeniu obecności akrylamidu w żywności.
EN
Acrylamide develops in Maillard's reaction also named as non-enzymic browning, occurring between reducing sugars and amino acids, particularly asparagine. Such reactions take place during frying and baking potatoes as well as during making foodstuffs based on cereal e.g. during baking process of breadstuff and fine bakery wares (cookies, crackers, biscuits, gingerbread), and breakfast cereals. With reference to stated possibility to increase the risk of cancer with consumers of all age groups caused by acrylamide appearing in food, based on a range of research as well as monitoring process conducted upon the order of Joint Experts Commission FAO/WHO of Food Additives and Contamination, The European Committee issued the European Committee Regulation of 20 Nov 2017 establishing mitigation measures and benchmarks used for limiting presence of acrylamide in food.