PL
Przeanalizowano 70 gospodarstw rolnych w okresie przed i po otrzymaniu pomocy ze środków UE, które uszeregowano pod względem kwoty pomocy. Dynamikę zmian strukturalnych w gospodarstwach rolnych określono na podstawie wskaźników techniczno-ekonomicznych, w tym: wartości odtworzeniowej środków mechanizacji, poziomu uzbrojenia technicznego pracy, mocy zainstalowanej, nakładów pracy uprzedmiotowionej, nakładów pracy ludzkiej, uzbrojenia pracownika, uzbrojenia energetycznego pracy, stopnia mechanizacji według Zaremby i produkcji towarowej netto.
EN
The paper aims to analyze the dynamic of structural changes in selected agricultural holdings obtaining fi nancial support from the EU. There were analyzed data from 70 holdings from the years 2004-2009. They were chosen with respect to the amount of support recived. The comparison with periods before and after obtaining the EU support shows that the in the studied holdings there appeared a slight increase in the area of agricultural land, which is also present in the increase in the economic size with a simultaneous decrease in the level of employment. The highest growth in the replacement value of mechanisation facilities, installed capacity and labour input was present in holdings with support between 100-150 thousand PLN. Whereas the highest growth of energy infrastructure was observed in the group with support exceeding 150 thousand PLN.