PL
Przedstawiono obciążenia podatkowe gospodarstw indywidualnych podatkiem rolnym oraz podjęto próbę symulacji wpływu wprowadzenia w miejsce podatku rolnego podatku od dochodów rolniczych. Przedstawiono różnice w obciążeniach podatkowych z tytułu podatku dochodowego indywidualnych gospodarstw rolnych w zależności od wybranego modelu opodatkowania dochodów rolniczych, na przykładzie gospodarstw ogrodniczych z województwa lubelskiego. Stwierdzono, że zastąpienie podatku rolnego podatkiem dochodowym zmieniłoby rozkład zobowiązań podatkowych. Do płacenia podatku zobowiązane byłyby gospodarstwa, których dochody byłyby na tyle wysokie, że nawet po zastosowaniu wszelkiego rodzaju odliczeń powstałoby zobowiązanie podatkowe.
EN
This study presents actual farm tax burdens of an individual farm. An attempt has been made to simulate the impact of agricultural farms tax with farming activity income tax as well as forecast impact on financial and economic condition of such a farms. Premising that farmers is treated as a natural person engaged in economic activity and may select one of the taxation schemes, 3 various income tax scenarios are presented below. Conducted simulations show that, in farm A, income tax would each year by far exceed the level of farm tax obligations. It appears highly probable that substitution of farm tax with income tax would severely impact the financial and economic standing of farms, especially cash crop farm. But on a farm that has a low income, taxes could significantly decrease, remain at a similar level, but may also increase. Depends on the assumed form of taxation, which would assume the holding valid.