Badanie niektórych metabolitów estru metylowego kwasu 1-(butylokarbamylo)-2-benzimidazolokarbaminowego jako czynników stymulujących biosyntezę latanozydu C w liściach Digitalis lanata Ehrh

• Autorzy: Kowalski J. , Strzelecka H.

Warianty tytułu

EN

The investigation of some metabolites of methyl 1-(butylcarbamyl)-2-benzimidazole carbamate as a stimulating factor increasing the biosynthesis of latanoside C in Digitalis lanata Ehrh. leaves

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W doświadczeniu polowym oceniano działanie stymulujące biosyntezę lanatozydu C czterech związków benzimidazolowych: estru metylowego kwasu 1-/butylokarbamylo/-2-benzimidazolokarbaminowego i trzech jego metabolitów: estru metylowego kwasu 2-benzimidazolokarbaminowego (karbendazymu, MBC), 2-aminobenzimidazolu (2-AB) i benzimidazolu. Związki stosowano w postaci suchej, do zaprawiania nasion i w postaci roztworów, którymi opryskiwano siewki naparstnicy w stadium 1-2 liści. Wszystkie związki wykazały wysoki efekt stymulacji, powodując w liściach naparstnicy wełnistej ponad 50% wzrost zawartości lanatozydu C. Najlepszą stymulację lanatozydu C uzyskano przy zaprawianiu nasion związkiem 2-AB (wzrost zawartości lanatozydu C o 105%). Potwierdzono także wysoki stopień stymulacji estru metylowego kwasu l-/butylokarbamylo/-2-benzimidazolokarbaminowego; wzrost zawartości lanatozydu C w liściach D. lanata wynosił 80-90%. Wyniki uzyskane dla MBC i benzimidazolu wskazywały na wolniejsze działanie tych związków. Wzrost zawartości lanatozydu C w granicach 50-67% stwierdzono dopiero w ilościach zebranych we wrześniu. Badania wykazały, że działanie stymulujące biosyntezę lanatozydu C w liściach D. lanata warunkuje układ benzimidazolu występujący w strukturze tych związków.

EN

It was found that four benzimidazole derivatives show stimulating effect on biosynthesis of lanatoside C in Digitalis lanata plants. Plants were cultivated in field experiments. All substances: methyl 1-/butylcarbamyl/-2-benzimidazole carbamate, 2-methylbenzimidazole carbamate (carbendazim, MBC), 2-aminobenzimidazole (2-AB), and benzimidazole were used as seeds preparation, or as water suspension or solution for spraying the seedlings. All substances above mentioned stimulated the biosynthesis and caused the increase of lanatoside C content in the leaves, more than 50%. The best stimulating effect was observed using the pickled seeds with 2-AB (increase about 105%), and with methyl 1-/butylcarbamyl/-2-benzimidazole carbamate (increase about 80-90%). Two others substances — carbendazim and benzimidazole caused the slight increase of lanatoside C (increase about 50-67%) in the leaves collected in September. The results of the investigation suggested that the stimulating effect on biosynthesis lanatoside C in D. lanata depends on benzimidazole structure in the investigated compounds.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 1991
• Tom: 37
• Numer: 2
• Opis fizyczny: s.79-84,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Kowalski J.

• Instytut Nauki o Leku, Katedra i Zakład Farmakognozji, Akademia Medyczna w Warszawie, ul.Banacha 1, 02-097 Warszawa

autor

Strzelecka H.

• Instytut Nauki o Leku, Katedra i Zakład Farmakognozji, Akademia Medyczna w Warszawie, ul.Banacha 1, 02-097 Warszawa

Bibliografia

• 1. CLEMONS G. P., SISLER H. D.: Phytopathol. 1969, 59, 705.
• 2. COLMAN J.P., SAYAG D. R.: J. Agricult. Food Chem. 1976, 24, 311.
• 3. KOWALSKI J. i wsp.: Herba Pol. 1985, 31, 61.
• 4. KOWALSKI J., STRZELECKA H., CZABAJSKA W.: Herba Pol. 1986, 32, 85.
• 5. KOWALSKI J., STRZELECKA H.: Herba Pol. (w druku).
• 6. LENKEY B., NANASI P., TETENYI P.: Herba Hung. 1971, 10, 33.
• 7. MATEJUK P.: Wpływ preparatu Benlate na biosyntezę lanatozydu C. Praca magisterska. Akademia Medyczna, Warszawa 1987.
• 8. SOMERVILLE L.: Xenobiotica 1986, 16, 1017.
• 9. Sprawozdanie z wykonania badań CPBR 3.13.6. Badanie warunków stymulacji biosyntezy glikozydów steroidowych. Katedra i Zakład Farmakognozji AM w Warszawie. Etap I - 1986 - 1987, etap II - 1988, etap III - 1989.
• 10. STRZELECKA H., KOWALSKI J., NARTOWSKA J.: Patent Pol. 106576, 1980.

Uwagi

PL

Rekord w opracowaniu