PL
Od powstania przed 60 laty Wspólnot Europejskich około połowa budżetu tej organizacji była i jest przeznaczana na rolnictwo, aby Europa była samowystarczalna w zakresie produkcji rolniczej. Wspólna Polityka Rolna (WPR) podlega ciągłej ewolucji, a zmieniające się uwarunkowania wewnętrzne i zewnętrzne wymagają kolejnych dostosowań. W pracy przeanalizowano dwie ostatnie Perspektywy Finansowe i wydatki ponoszone w ich ramach na rolnictwo oraz ściśle z nim związaną ochronę środowiska i rozwój obszarów wiejskich.
EN
Since the European Community was founded 60 years ago, about half of the budget of the organization was allocated to agriculture so as to make Europe self-suffi cient in agricultural production. Common Agricultural Policy during its existence constantly evaluates and the changing internal and external conditions require successive accommodations. In the paper two last Financial Perspectives were analyzed, especially expenditures for agriculture and strictly connected with them expenditures for environment defense and development of rural area.