The practical experience with adiabatic cooling withfogging systems in the houses for pig breeding

• Autorzy: Neuberger P. , Sleger V. , Polak M.

Warianty tytułu

PL

Praktyczne doświadczeniab z adiabatycznym chłodzeniem pomieszczeń chlewni za pomocą systemów zamgławiania

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Heat stress of domestic animals has the increasing influence on the farming economy in Central Europe. It is not caused only by global warming. Substantial share in this situation has the introduction of new races of animals of higher productivity. On the other hand, breeding of the highly productive animals has a negative influence on moisture and heat increase. These problems can be solved by using direct adiabatic cooling system which is used especially in poultry production nowadays. An effort was made to use this technology for pig breeds too. The paper summarises the results from the observation focused on the comparison of cooled and non-cooled stable for pig breeding. The installation of this cooling system is one of the first example in pig houses in the Czech Republic. The decrease of air temperature by about 2.5-3 K was reached by means of evaporative cooling. However, it should be said, that the system was not adjusted to optimal parameters during the experiment, yet. We can expect the temperature decrease of about 5.5-6 K after the optimal adjustment.

PL

Stres termiczny zwierząt ma rosnące znaczenie dla produkcji zwierzęcej i jej ekonomiki w krajach Europy Centralnej. Wprowadzanie do produkcji nowych ras zwierząt o wyższej produktywności powoduje wzrost wilgotności i temperatury powietrza w budynkach, co jest przyczyną stresu u zwierząt. Ten problem może być rozwiązany przez chłodzenie adiabatyczne, które jest stosowane szczególnie w produkcji drobiarskiej. Istnieje potrzeba zastosowania tej technologii w produkcji trzody chlewnej. Artykuł prezentuje dane porównawcze chlewni chłodzonych i niechłodzonych. Instalacja takiego systemu chłodzenia należy do pierwszych w Czechach. Dzięki chłodzeniu przez odparowanie uzyskano obniżenie temperatury powietrza o 2,5-3 K. Należy stwierdzić, że system nie był optymalnie skonfigurowany. Po jego usprawnieniu można oczekiwać obniżenia temperatury powietrza o 5,5-6 K.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2002
• Tom: 486
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.27-32,fig.,ref.

Twórcy

autor

Neuberger P.

• Department of Mechanics and Engineering, Czech University of Agriculture in Prague, 165 21 Prague - Suchdol, Czech Republic

autor

Sleger V.

• Department of Mechanics and Engineering, Czech University of Agriculture in Prague, 165 21 Prague - Suchdol, Czech Republic

autor

Polak M.

• Department of Mechanics and Engineering, Czech University of Agriculture in Prague, 165 21 Prague - Suchdol, Czech Republic

Bibliografia

• Geers R., Smeers J., Goedseels V 1993. Conditioned air supply per pen a field test with a piglet house. Livestock Environment IV. ASAE. Warwick: 419-422.
• Harrison |P.C. 1993. Behavioural conductive cooling for zone body cooling by chickens and pigs in hot environments. Livestock Environment IV. ASAE. Warwick: 228-235.
• Hellickson M. 1983. Ventilation of agricultural structures. ASAE. Michigan: 372-378.
• Lemay S. 1993. Performances of earth tube heat exchangers to ventilate a growing-finishing swine building. Livestock Environment IV. ASAE, Warwick: 367-373.
• Neuberger P. 2001. Evaluation of disperse nozzles usage in simple air-conditioning systems for stables for animals with low thermoregulation capabilities. TF CUA in Prague, Prague: 83 ss.