PL
Głównym celem artykułu była ocena kondycji finansowej gmin wiejskich w Polsce. W ocenie efektywności finansowej gmin zastosowano narzędzia analizy wskaźnikowej oraz metodę TOPSIS. Wyznaczone wartości cechy syntetycznej TOPSIS posłużyły do wyodrębnienia sześciu klas typologicznych obiektów. Przeprowadzona ocena kondycji finansowej gmin wiejskich, przy zastosowaniu miernika syntetycznego TOPSIS, pozwala stwierdzić, że gminy o bardzo słabej i bardzo dobrej kondycji finansowej stanowiły tylko ponad 3% gmin wiejskich ogółem. Najliczniej, bo w ponad 66%, reprezentowane były gminy o przeciętnym poziomie kondycji finansowej (średnio niższym i średnio wyższym).
EN
The main objective of this paper is to evaluate financial condition of rural communes in Poland based on a data from 2010. The ratios presented by the Ministry of Finance, were used in the study. These ratios were included in three groups: budget, per capita and debt. The evaluation of the financial condition of rural communes was carried out by means of the tools of financial ratio analysis and the TOPSIS method. The synthetic values set by TOPSIS method were used to identify six typological classes of objects. The evaluation of the financial condition of rural communes, using a synthetic TOPSIS measure, shows that the rural commune with very low and very high financial condition accountedfor about 3% of the all communes. Most numerous (66%) were communes of the average level offinancial condition (medium-low and medium-level).