Test flights of meadow communites by Apidae insects

• Autorzy: Kaczmarek Z. , Kozlowski S.

Warianty tytułu

PL

Oblatywanie przez pszczołowate zbiorowisk łąkowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The performed investigations were carried out on meadow complexes situated in the region of Wielkopolska recognised for its long traditions of meadow management and bee-keeping. The results of our investigations and observations show that permanent meadows exhibit sufficient floristic diversity to make them attractive for Apidae. However, flights of Apidae to visit meadow communities in order to collect nectar vary. The attractiveness of Cirsium oleraceum communities is evidently higher than that of Alopecurus pratensis, while communities with Trifolium repens and Taraxacum officinale occupy intermediate positions. All the above-mentioned plant communities are more attractive for Apoidae than Brassica napus cultivations. In addition, visits paid to individual species of plant communities also vary. Apoidae appear to favour in particular the following plant species: Vicia cracca, Trifolium sp., Taraxacum officinale, Cirsium sp., Leontodon autumnalis, Melilotus sp., Polygonum bistorta, Euphrasia rostkoviana and Lychnis flos-cuculi. Another advantage of permanent meadows is the presence in their sward of plants which blossom during the entire period of vegetation. Therefore, if we want to enhance meadow floristic diversity, it is necessary to introduce (by oversowing) into their communities plant species which are visited by Apidae most readily. In addition, it can be concluded on the basis of the performed experiments that the Apoidae population in our region is very poor and is limited to the following little species: Apis mellifera, Bombus terrestris and B. lapidaries, B. sylvarum, B. pascuorum and Halictus sp.

PL

Prace badawcze prowadzono na kompleksach łąkowych regionu Wielkopolska, który posiada duże tradycje gospodarki łąkowej oraz pszczelarstwa. Wyniki naszych badań i obserwacji wskazują, że łąki trwałe wykazują różnorodność florystyczną runi na takim poziomie, który czyni ją atrakcyją dla Apidae. Oblatywanie zbiorowisk łąkowych przez Apidae jest jednak zróżnicowane. Atrakcyjność zbiorowisk z Cirsium oleraceum jest wyraźnie większa niż z Alopecurus pratensis. Miejsca pośrednie zajmują zbiorowiska z Trifolium repens i z Taraxacum officinale. Wszystkie te zbiorowiska są dla Apidae bardziej atrakcyjne niż uprawy Brassica napus. Zróżnicowane jest także oblatywanie poszczególnych gatunków zbiorowisk. Apidae szczególnie faworyzują Vicia cracca, Trifolium sp., Taraxacum officinale, Cirsium sp., Leontodon autumnalis, Melilotus sp., Polygonum bistorta, Euphrasia rostkoviana. Atutem łąk trwałych jest także obecność w runi roślin kwitnących przez cały okres wegetacji. Dla zwiększenia różnorodności florystycznej łąk zasadne jest wprowadzanie, poprzez podsiew, gatunków roślin najchętniej oblatywanych przez Apidae.Wświetle naszych badań i obserwacji można również stwierdzić, że populacja Apidae w sferze gatunkowej jest w naszym regionie uboga i ogranicza się do niewielkiej liczby gatunków Apis mellifera, Bombus terrestris, B. lapidarius, B. sylvarum, B. pascuorum oraz Halictus sp.

Słowa kluczowe

EN

test flight; flight; meadow community; meadow complex; Apidae; insect; beekeeping; species visiting; visiting insect; Wielkopolska region; meadow management

• Wydawca: -
• Czasopismo: Łąkarstwo w Polsce
• Rocznik: 2011
• Tom: 14
• Opis fizyczny: p.43-50,ref.

Twórcy

autor

Kaczmarek Z.

• Department of Grassland and Natural Landscape Sciences, Poznan University of Life Sciences, Poznan, Poland

autor

Kozlowski S.

• Department of Grassland and Natural Landscape Sciences, Poznan University of Life Sciences, Poznan, Poland

Bibliografia

• BANASZAK J., 2003. Klucze do oznaczania owadów w Polsce. Polskie Towarzystwo Entomologiczne, Toruń, 69.
• GRZEGORCZYK S., ALBERSKI J., 1999. Występowanie ziół w zbiorowiskach łąkowo-pastwiskowych Pojezierza Olsztyńskiego. Folia Universitatis Agriculturae Stetinesis, 197, (75), 103–106.
• JABłOŃSKI B., 1997. Potrzeby zapylania i wartość pszczelarska owadopylnych roślin uprawnych. Oddział Pszczelnictwa Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa, Puławy, 91.
• JABłOŃSKI B., 1998.Wiadomości z botaniki pszczelarskiej.W: Prabucki J., Beekeeping.Wydawnictwo Promocyjne Albatros, Szczecin, 901.
• KACZMAREK Z., KOZŁOWSKI S., 2008. Atrakcyjność łąk ziołowych dla pszczołowatych. Zeszyty Naukowe, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Agrobiznesu w Łomży, 37, 160–165.
• KLAPP E., 1955. Flächenschätzung oder Ertragsanteilschätzung auf Grünland? Zeitschrift für Acker- und Pflanzenbau, 100, 1, 26–30.
• KOZŁOWSKI S., SWĘDRZYŃSKI A., 1998. Łąki ziołowe w aspekcie paszowym i krajobrazowym. Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych, 442, 269–276.
• KRYSZAK A., 2001. Różnorodność florystyczna zespołów łąk i pastwisk klasy Molinio-Arrhenatheretea R. Tx. 1937 w Wielkopolsce w aspektach ich wartości gospodarczej. Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu, Rozprawy Naukowe, 314, 182 ss.
• MIREK Z., PIĘKOŚ-MIREK H., ZAJĄC A., ZAJĄC M., 1995. Vascular plants of Poland a checklist. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków, 303.
• PRABUCKI J., 1998. Pszczelarstwo. Wydawnictwo Promocyjne Albatros, Szczecin, 901.
• WILKANIEC Z., SZYMAŚ B.,WYRWA F., 1996. Łąki trwałe jako baza pokarmowa i siedliskowa dla pszczół. Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu, 284, 105–110.
• WYŁUPEK T., TRĄBA Cz., 1999. Rośliny pyłkodajne i nektarodajne w runi łąk dolinowych Kotliny Zamojskiej. Folia Universitatis Agriculturae Stetinesis, 197, 75, 359–362.