EN
Nowadays, neonicotinoids play an essential role in the control of the Colorado potato beetle (CPB) in Poland. Taking into consideration that CPB shows some resistance to pyrethroids and the main role of oxidative metabolism in this resistance, research was conducted to estimate CPB susceptibility level to chlorpyrifos and acetamiprid. The results pointed to a lack of CPB resistance to acetamiprid and a weak susceptibility level to chlorpyrifos by the CPB. For this reason, the second part of the experiment was aimed at detecting the resistance mechanisms of the CPB to chlorpyrifos. Results showed that none of the tested enzyme groups (oxidases, esterases and glutathione transferases) are the reason for CPB resistance to chlorpyrifos. The experiments revealed an increase in the beetles survival after adding oxidative enzyme blocker to chlorpyrifos.
PL
Stonka ziemniaczana (Leptinotarsa decemlineata Say) wykształciła odporność na 52 różne substancje aktywne, należące do wszystkich grup insektycydów. Biorąc pod uwagę wyksztacenie u stonki ziemniaczanej w Polsce odporność na pyretroidy oraz główną rolę metabolizmu oksydacyjnego w tej odporności, prowadzone są badania mające na celu oszacowanie poziomu wrażliwości stonki ziemniaczanej na chloropiryfos i acetamipryd. Wyniki badań wykazały brak odporności stonki ziemniaczanej na acetamipryd i słaby poziom wrażliwości szkodnika na chloropiryfos. Z tego powodu, druga część badań miała na celu określenie mechanizmów odporności stonki na chloropiryfos. Wyniki wykazały, że żadna z badanych grup enzymów (oksydazy, esterazy i transferazy glutationu) nie przyczynia się do jej odporności na chloropiryfos. Doświadczenia udowodniły wzrost przeżywalności chrząszczy stonki po dodaniu do chloropiryfosu blokera enzymów oksydacyjnych. Antagonizm ten tłumaczony jest zmniejszeniem poziomu metabolitu tlenowego w organizmie szkodnika, który jest silniejszą toksyną od substancji macierzystej.