PL
Celem badań było przedstawienie wyników dotyczących skuteczności dofinansowań dla osób bezrobotnych na zakładanie własnej działalności gospodarczej. Respondenci wypełnili kwestionariusz składający się z pytań dotyczących czynników wpływających zarówno na sukces, jak i niepowodzenie w prowadzeniu działalności gospodarczej oraz planów ewentualnego rozwoju funkcjonujących przedsiębiorstw. Dane analizy wykazały, że tego typu działania są skutecznym sposobem przeciwdziałania bezrobociu, gdyż ponad połowa osób, które wzięły udział w badaniu prowadziło przedsiębiorstwa dłużej niż dwa lata. Przedsiębiorstwa te funkcjonowały w różnych branżach. Kobiety reprezentowały najczęściej branże związane z usługami i handlem, natomiast mężczyźni oprócz usług i handlu zajmują się również produkcją
EN
The aim of this article is to present the results of research on the effectiveness of bailouts for unemployed people to establish their own economic activities. Presented results indicate that this type of action is an effective way to combat unemployment. Respondents were asked to complete a questionnaire consisting of questions about factors affecting both success and failure in business and plans for the possible development of operating companies. Data analysis shows that such activities are an effective way of combating unemployment, as more than half of those who took part in the study conducts its business for more than two years. Respondents conduct their businesses in a variety of industries - women represent the most common service-related industries and trade, while men in addition to services and trade are also involved in production