PL
Zaproponowano podejście metodyczne do rozwiązywania niektórych problemów analizy transformacji i przemieszczania się wybranych zanieczyszczeń. Wskazano, jak dokonując analizy poszczególnych źródeł zanieczyszczeń i ich drogi do odbiornika, radzić sobie z brakiem danych, wykorzystując istniejące informacje statystyczne, dane pochodzące z katastru wodnego, a także jak dostępne dane dotyczące roku rozkładać na poszczególne miesiące. Metodykę zilustrowano przykładem dla wybranej zlewni.
EN
A methodical approach to solving some problems of transformation analysis and migration of some pollutants is proposed. It is outlined how, when analyzing given pollution source and their path to receiver, deal with lack of data, using existing statistical information, data from water register, and also how to distribute existing year’s data among individual months. Method has been illustrated by an example for chosen water basin.