PL
Celem badań było wskazanie czynników, które decydowały o regionalnej produkcji owsa w Polsce. Jako materiał źródłowy do analizy posłużyły dane statystyczne GUS z lat 2006-2010, zestawione według województw. Spośród wielu cech charakteryzujących produkcję owsa wybrano w sposób subiektywny 19 zmiennych, które poddano analizie statystycznej. Metodą analizy skupień wyodrębniono 5 grup województw, zróżnicowanych pod względem produkcji owsa. O regionalnym zróżnicowaniu produkcji owsa w Polsce decydują warunki przyrodnicze i organizacyjno-ekonomiczne.
EN
The paper examines sources of regional oat production differences using the GUS data from the period 2006-2010, by voivodeship. Calculations were based on a two-year average. A set of 19 factors, characteristic for oats production, was arbitrarily chosen and statistically analysed. The application of the multivariate analysis identified the regional oats production differences in Poland and determined factors that influence it according to statistical test results. The cluster analysis method was used to isolate five groups of voivodeships, which differed in oats production. Results suggest that regional diversity of oats production is mainly affected by natural and organisation-economic factors.