PL
Podjęto próbę porownama wpływu antropopresji przejawiającej się różnym zurbanizowaniem rejonów na zawartość magnezu w miodach pszczelich. Jednocześnie przeanalizowano zawartość tego pierwiastka w miodach w zależności od terminu zbioru. Badano miody z dwu rejonów, przez dwa lata, po trzy pobrania w sezonie, z 15 pasiek. Próby zmineralizowano metodą mikrofalową i magnez oznaczono metodą ICP-AES. Wyniki opracowano za pomocą programu Statistica 6.0 (2001), porównując różnice między grupami testem NIR.
EN
It was taken an experiment to compare the influence of antropopressure, manifesting by different urbanizations of regions, on the magnesium concentration in bee honeys. There were also analyzed concentrations of this element in bee honeys in dependence on collection term. There were examined honeys from two regions, during 2 years period, three collections in each season, from 15 apiaries. Samples were mineralized by microwave method and the magnesium was determined by ICP-AES method. Results were estimated using Statistica 6.0 (2001) program, and the statistical differences between groups were compared using N1R test.