PL
W artykule przedstawiono ocenę zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych osób o niskich dochodach przez gminy. Uwzględniono przy tym przestrzenne zróżnicowanie tego zjawiska wewnątrz kraju. Wielkość gminnych zasobów mieszkaniowych w Polsce w okresie ostatniego ćwierćwiecza wyraźnie się zmniejszyła. Jest to wynik lokalnej polityki mieszkaniowej nastawionej na intensywną prywatyzację oraz niewielkie zainteresowanie budownictwem komunalnym przez władze samorządowe. W efekcie wielkość gminnych zasobów mieszkaniowych jest niewystarczająca. Udział komunalnych zasobów mieszkaniowych w ogólnej liczbie mieszkań w 2013 roku przekraczał 10,0% jedynie w województwach dolnośląskim (11,6%) i śląskim (10,5%). Na podstawie zaproponowanego w artykule wskaźnika optymalizującego komunalne zasoby mieszkaniowe w wybranych 37 miastach Polski oszacowano wielkość zasobów, która odpowiadałaby potrzebom mieszkańców. Dysproporcja pomiędzy udziałem zastanym a optymalnym była największa w miastach liczących od 25 do 100 tys. osób. Dokonano również charakterystyki zasobów mieszkaniowych w gminach na tle mieszkalnictwa społecznego w krajach Unii Europejskiej. Ponadto zidentyfikowano problemy związane z gospodarowaniem zasobami mieszkaniowymi przez gminy, wśród których należy wskazać m.in. nieskuteczną politykę czynszową.
EN
This article presents the assessment of housing needs satisfaction of low-income people by municipalities. It takes into account the spatial variation of this phenomenon throughout the country. During the last twenty-five years the size of the municipal housing stock in Poland has significantly decreased. This is the result of local housing policy which focuses on intensive privatization and has little interest in a new municipal housing construction. Due to that fact, the size of the municipal housing stock is insufficient. The share of municipal housing stock in the total number of dwellings in 2013 exceeded 10.0% only in the provinces of Lower Silesia (11.6%) and Silesia (10.5%). On the basis of the proposed index, which optimizes the municipal housing stock in 37 selected cities in Poland, a size of the sufficient supply was estimated. The disproportion between the current supply state and the optimal one was the largest is cities populated by 25 – 100 thousand people. What is more, the comparison between the housing supply in Polish municipalities and in other European Union countries was made. In addition, problems associated with the management of housing resources by municipalities, for example an ineffective rent policy, were identified.