PL
W doświadczeniu poletkowym badano bezpośredni i następczy wpływ nawożenia węglem brunatnym w dwóch dawkach (10 i 20 Mg∙ha-1) na agregację gleby i wodoodporność agregatów w glebie płowej typowej wytworzonej z lessu, ulegającej powierzchniowej erozji wodnej. Badana gleba znajdowała się w różnym stopniu zerodowania. Wyniki wykazały, że nawożenie węglem brunatnym istotnie zmniejszyło niekorzystną zawartość brył o wymiarach >10 mm, a zwiększyło zawartość powietrznie suchych agregatów 1-5 mm i 0,25-1 mm w powierzchniowej warstwie (0-10 cm) gleby zerodowanej. W drugim roku po zastosowaniu węgla brunatnego w glebie nawożonej istotnie zwiększyła się zawartość wodoodpornych agregatów o wymiarach 0,25-10 mm w porównaniu z glebą poletek kontrolnych. Bardziej skuteczne było zastosowanie węgla brunatnego w dawce 20 Mg∙ha-1.
EN
Immediate and consequent effect of lignite fertilization in two doses (10 and 20 Mg∙ha-1) on soil aggregation and aggregate water stability of Haplic Luvisol developed from loess, subjected to surface water erosion, was investigated in a plot experiment. Investigated soil represented different soil erosion classes. The results obtained prove that lignite fertilization significantly decreased unfavourable content of clods >10 mm in diameter and increased the air-dry aggregate content of 1-5 mm and 0.25-1 mm in surface layer (0-10 cm) of eroded soil. In second year after application of lignite in fertilized soil significantly increased content of water-stable aggregates of 0.25-10 mm as compared with soil of the control plots. Most effective application of the lignite was at the dose of 20 Mg∙ha-1.