PL
Przeprowadzono badania nowego laboratoryjnego wymienia bionicznego. Istotą rozwiązania jest funkcjonalne połączenie części mechanicznej sztucznego wymienia z naturalnymi strzykami krowy, które można wykorzystywać zarówno po uboju lub poddanych miękkiej konserwacji. Mierzono zmiany podciśnienia w komorze mlecznej kolektora. Otrzymane wyniki porównano z uzyskanymi w trakcie badań za pomocą tradycyjnych sztucznych metalowych strzyków.
EN
Examination of the milking process with use of bionic stand was carried out in laboratory conditions. The device was constructed at the Agricultural Engineering Institute, Agricultural Academy, Poznań. The essence of the device consists in functional connection of the mechanical part of laboratory stand with teats prepared out of a natural udder. At the bionic stand following measurements were made: without teats, with teats after slaughter, and after the first, fifth and fifteenth day of their soft conservation. By passing variable amounts of water changes in negative pressure in the milk chamber of claw were measured. The results have been compared with those obtained at the stand with artificial teats.