PL
W artykule omówiono - na tle konwencjonalnych petropaliw - biopaliwa stale, ciekłe i gazowe pierwszej, drugiej i trzeciej generacji, ich zalety i wady techniczne, przesłanki ekonomiczne ich produkcji oraz prawdopodobne możliwości rozwoju ich produkcji. Przedstawiono też krytyczne głosy opinii światowej dotyczące wprowadzania biopaliw. Przytaczane argumenty przeciwko biopaliwom są poparte faktami wskazującymi, że biopaliwa pierwszej i drugiej generacji nie spełnią pokładanych w nich nadziei, przede wszystkim ze względu na nierealistyczne założenia co do możliwości zaspokojenia zapotrzebowania na energię. Omówiono także negatywne skutki ekologiczne, polityczne i społeczne wynikające z produkcji biopaliw.
EN
In this contribution a wide spectrum of solid, liquid and gaseous biofuels of the first, second and third generation is presented. Conventional petro-fuels constitute a background for this presentation. Technical and economical positive aspects supporting their production and utilization are contradicted by opposite, negative arguments of their use and development of their manufacture. Arguments against biofuels are backed by facts suggesting that biofuels of the first and second generation have little chance to follow the expectations. Plans of meeting future demands on energy by introducing biofuels are unrealistic. Development of the manufacture and market for biofuels brings serious negative social, environmental, and political consequences.