PL
W artykule przedstawiono analizę pozycji międzynarodowej polskiego sektora rolno-spożywczego w latach 2005- 2009. Na umiędzynarodowienie działalności gospodarczej w badanym okresie, szczególnie w sektorze żywnościowym, silny wpływ miała akcesja Polski do struktur Unii Europejskiej w 2004 r. Ważnym czynnikiem był również globalny kryzys fi nansowy. W okresie 2005-2009 eksport produktów rolno-spożywczych z Polski wzrósł o 60%, a bezpośrednie inwestycje zagraniczne ośmiokrotnie. Udział żywności w całkowitym eksporcie z Polski wynosi około 10% i jest większy niż średnia światowa. Pozycja międzynarodowa polskiego sektora rolno-spożywczego w badanym okresie uległa umocnieniu – udział polskiego eksportu żywności w światowym handlu tą grupą produktów wzrósł o 30% (1,0 do 1,3%).
EN
The article shows analysis of international position in the area of Polish agri-food products between the years 2005-2009. The conditions of internationalization were strongly infl uenced by Poland’s accession to the EU structures in the 2004, especially in the agri-food sector. The global fi nancial crisis was an important factor as well. In the period 2005-2009 the Polish agri-food export increased by 60% and foreign direct investments (FDI) eight times. Share of agricultural products in trade in total merchandise in Poland amounts to about 10% and is greater than the world’s average. The international position of Polish agri-food sector in the analysed period was strengthened – share of Polish agri-food export in world’s trade in this sector increased by 30% – from 1,0 to 1,3%.