EN
Prospects of economical use of Vaccinium vitis-idaea leaves in Kirov region. Significant variability of spatial resource inner-habitat parameters defines the necessity of data collection and field research in various geographical conditions in different administrative districts. Such a holistic method applied to cowberry (Vaccinium vitis-idaea) allows to work out complex measures for stable use of resources in regional conditions. Considering significant population density of the studied region and accessibility of cowberry beds, high level of arbutin content which meets the requirements of the State Pharmacopeia, V. vitis- -idaea leaves are a prospective medicinal raw material for collection.
PL
Pespektywy ekonomicznego wykorzystania liści borówki brusznicy (Vaccinium vitis- idaea) w rejonie Kirov. Przedstawiono analizę liści borówki pod kątem ich wykorzystania jako 88 T.L. Egoshina et al. surowca w medycynie. Stwierdzono potencjalną przydatność badanego materiału ze względu na jego dostępność w rozpatrywanym rejonie, wysoką zawartość arbutyny oraz odporność na abiotyczne stresy w szerokim zakresie czynników.