EN
In the work, the problem of presenting the spatial distribution of contamination with heavy metals in small-scale areas has been described. Two study areas have been chosen, located near industrial areas in south Poland – The “Miasteczko Śląskie” Zinc Smelter and the “Częstochowa” Steel Mill. A network of measurement points was planned, where from the top layer of soil, total of 108 samples have been taken. The content of three heavy metals was determined and included: Zn, Pb, Ba. Six methods of generating spatial models were selected: IDW, RBF, GPI, Ordinary Kriging, Simple Kriging and Universal Kriging. Two main criteria of evaluation were adopted: accuracy and visual quality of interpolation methods. In terms of accuracy analysis, no significant differences between the different methods have been observed. In the case of visual evaluation, it was found that the most suitable methods are IDW and RBF
PL
Przeprowadzone badania dotyczyły problemu generowania rozkładów przestrzennych zanieczyszczeń metalami ciężkimi do opracowań małoobszarowych. Wybrano dwa obszary badań usytuowane w okolicy terenów przemysłowych – Huty Cynku “Miasteczko Śląskie” i Huty Stali “Częstochowa”. Zaplanowano sieć punktów pomiarowych, na podstawie której pobrano dwie prób-ki gleb z wierzchniej warstwy. Wyznaczono zawartość trzech metali ciężkich: Zn, Pb, Ba. Wybrano sześć metod interpolacji: IDW, RBF, GPI, kriging zwyczajny, kriging zwykły i kriging uniwer-salny. Przyjęto dwa główne kryteria oceny – dokładności lokalizacji oraz jakości wizualnej. W przypadku dokładności nie zauważono znaczących różnić między metodami. Lepszą jakość wizualną uzyskano natomiast za pomocą metody IDW oraz RBF