PL
Celem badań było ocena efektywności ekonomicznej oraz określenie działań zmierzających do optymalizacji efektów ekonomicznych instalacji elektrociepłowni kogeneracyjnej małej mocy opalanej biomasą.Wykorzystanie biomasy do celów energetycznych jest najbardziej uzasadnione przy wykorzystaniu lokalnej biomasy w układzie rozproszonym. Przedstawiono analizę ekonomiczną instalacji kogeneracyjnej ORC o małej mocy (2 MW, 320 KWe), wykorzystującej lokalną biomasę agrorolniczą – z upraw plantacji roślin (wierzby) w systemie szybkiej rotacji. Z opracowanego modelu ekonometrycznego wynika, iż największy wpływ na efekt ekonomiczny mają ceny zbytu energii cieplnej, „zielonego certyfikatu”, zbytu energii elektrycznej oraz zakupu biomasy.
EN
Biomass utilization for power generation depends on the dispersion of locally available biomass. The paper presents the economic analysis of the CHP investment in a low power ORC (2MW, 320 KWh) supported by the locally utilized biomass supplied by agricultural producers, particularly, from the SRC willow plantations. The developed economic model shows the effectiveness is influenced by the prices of generated heat, „green certificate”, power, and biomass.