PL
Dwanaście odmian niecierpka nowogwinejskiego z grupy Sonic i dwanaście odmian niecierpka nowogwinejskiego (NGI) z grupy Super Sonic, hodowli niemieckiej firmy Fischer, uprawiano w pięciu podłożach, którymi były: torf wysoki, odkwaszony kredą i dolomitem do pH 6,2, z dodatkiem nawozu o działaniu spowolnionym Osmocote Plus 5 - 6 w dawce 5 g·dm⁻³; odkwaszony torf wysoki, z dodatkiem Osmocote Plus 5 - 6 w dawce 2,5 g·dm⁻³; trzy gotowe podłoża ogrodnicze (TG, TM D 400, TM B 400), produkcji niemieckiej firmy Stender. Wzrost i pokrój roślin zmieniał się w trakcie wegetacji przede wszystkim w zależności od zasobności podłoża w składniki pokarmowe. Spośród gotowych podłoży najlepsze wyniki uzyskano w podłożu TG. Najpóźniej, bo dopiero w czwartym-piątym miesiącu uprawy, u odmian NGI uprawianych w odkwaszonym torfie wysokim tylko z dodatkiem Osmocote Plus 5 - 6 w dawce 5 g·dm⁻³, bez dokarmiania w trakcie uprawy, zaobserwowano zmiany w pokroju i ulistnieniu świadczące o niedoborze składników pokarmowych.
EN
Twelve cultivars of NGI belonging to the Sonic group and twelve cultivars belonging to the Super Sonic group from the German breeding firm Fisher, were cultivated in five media: sphagnum peat, neutralised with chalk and dolomite to pH 6.2, supplemented with a slow - released fertilizer Osmocote Plus 5 - 6 at the dose of 5 g·dm⁻³; neutralised sphagnum peat with Osmocote Plus 5 - 6 at the dose of 2.5 g·dm⁻³; three media (CTG, TM D 400, TM B 400) produced by the German firm Stender. The growth and conformation of plants in the course of vegetation depend on the nutrient resources of the medium. The best results were obtained in plants growing on TG. Changes in plant conformation and foliage, indicating nutrient deficiency, were observed very late, in the fourth-fifth month of cultivation, in some NGI cultivars growing in sphagnum peat with 5 g·dm⁻³ of Osmocote Plus 5 - 6 without the additional application during the cultivation.