PL
Na rynku europejskim obserwuje się od kilku lat spadek spożycia soków FC (z soku zagęszczonego) i wzrost spożycia soków NFC (nie z soku zagęszczonego) z tendencją podnoszenia ich jakości poprzez upowszechnienie produktów chłodzonych i świeżo tłoczonych. W wielu krajach wzrasta produkcja ‘smoothies’. Coraz więcej innowacji powstaje w segmencie premium, ukierunkowanych na segment soków owocowo-warzywnych, promowanych jako zawierające naturalne, wartościowe składniki odżywcze. Pojawiają się nowe produkty z mniej znanych gatunków, a także produkty funkcjonalne z dodatkiem błonnika, witamin i składników mineralnych. Mimo iż rola soków w żywieniu jest często deprecjonowana, to ich wpływ na zdrowie ma silne naukowe podstawy. Wykazano, że istnieje bardzo wysoka ujemna korelacja pomiędzy spożyciem owoców, uwzględniając także spożycie soków i nektarów, a główną przyczyną zgonów Europejczyków (w tym przedwczesnych), którą są choroby układu krążenia. Można oczekiwać, że wśród konsumentów będzie umacniał się trend dbałości o zdrowie i dobre samopoczucie dzięki wzrostowi świadomości o jakości produktów przemysłu sokowniczego. Ma temu także służyć opracowywany znak jakości dla soków, nektarów smoothies i musów.
EN
On the European market, the consumption of FC juices has been declining for a few years, and the consumption of NFC juices has been on the rise, with a tendency to improve their quality through the spread of chilled and fresh-pressed products. In a number of countries, ‘smoothies’ are growing. There is more and more innovation in the ‘premium’ segment targeted at the fruit and vegetable juice segment, promoted as containing natural, valuable nutrients. There are new products from lesser known species as well as functional products with added fiber, vitamins and minerals. Although the role of juices in nutrition is often negated, their health implications have a strong scientific basis. It has been shown that there is a very high negative correlation between fruit consumption, also taking into account the consumption of juices and nectars, and the main cause of deaths of Europeans (including premature ones), which are cardiovascular diseases. It is expected that the health and well-being trend will be strengthened by consumer awareness of the quality of the juice industry products. A quality label for juices, nectars, smoothies and mousses is being developed, to advance consumers awareness.