EN
The paper presents results of studies on microphytes found in a small and shallow water body located in the village of Drwęsa in the Dopiewo community (near Poznań). The aim of investigations conducted in 2011 was to determine the taxonomic composition, abundance and biomass of microphytes, the amount of seston and selected environmental factors. The greatest species richness was observed for green algae and diatoms, while the total abundance of microphytes was usually moderate. Flagellates predominated, mainly chrysophytes, dinoflagellates and cryptophytes. Maximum abundance were recorded in spring and their frequent dips in summer and autumn. Microphyte biomass estimated by the concentration of chlorophyll α was generally high and significantly correlated with the amount of seston. Indicator species comprised 35% of the microphytes taxa and eutrophic indicator species predominat. The structure of microphytes indicated mesotrophy of the water body, while the concentrations of chlorophyll α and seston showed eutrophy.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrofitów występujących w małym i płytkim zbiorniku wodnym położonym w miejscowości Drwęsa w gminie Dopiewo (w sąsiedztwie Poznania). Badania przeprowadzono w 2011 r., a celem ich było określenie składu taksonomicznego, liczebności, biomasy mikrofitów, ilości sestonu oraz wybranych czynników środowiskowych. Największym bogactwem gatunkowym charakteryzowały się zielenice i okrzemki, natomiast liczebność ogólna mikrofitów była na ogół umiarkowana. Stwierdzono dominację form wiciowych, głównie złotowiciowców, bruzdnic i kryptofitów. Maksimum liczebności mikrofitów zaobserwowano wiosną, natomiast latem i jesienią często się ona zmniejszała. Biomasa mikrofitów wyrażona koncentracją chlorofilu α była na ogół wysoka i skorelowana istotnie z ilością sestonu. 35% taksonów mikrofitów stanowiły gatunki wskaźnikowe, przeważały wśród nich wskaźniki eutrofii. Struktura mikrofitów wskazała na mezotrofię wód badanego zbiornika, natomiast koncentracja chlorofilu α i sestonu na eutrofię.