EN
The research aim was to evaluate the productivity of two winter oilseed rape cultivars, Adam and Poznaniak, in three localities in the south of Poland: Głubczyce, Pawłowice and Prusy. The scope of comparisons was broaden through a detailed biometrical analysis of plants and the spectral properties (GAI, LAI and SPAD) of canopy, which determine oilseed rape productivity. At the optimal plant density of two hybrid cultivars of winter oilseed rape: Adam and Poznaniak, three groups of plants differing morphologically and productively were identified. Strongly branching winter oilseed rape of large biomass determined the final density only in 27.2%, but it had the biggest share in seed yield per area unit, reaching 52.5%. The share of small plants of oilseed rape in the canopy reached 37.6%, but they played a minor role in the creation of seed yield. High dynamics of development ratio of winter oilseed rape plants and canopy led to the increased height of plants which, however, was accompanied by a lower number of branches and siliques and a diminished diameter of main shoot and lateral branches.
PL
Celem badań, przeprowadzonych w trzech miejscowościach Polski południowej: Głubczycach, Pawłowicach i Prusach, była ocena produkcyjności dwóch odmian mieszańcowych rzepaku ozimego: Poznaniak i Adam. Zasięg porównań poszerzono o szczegółową analizę cech biometrycznych roślin i właściwości spektralnych (GAI, LAI i SPAD) łanu rzepaku ozimego, determinujących produkcyjność. W warunkach optymalnej obsady roślin mieszańcowych odmian: Adam i Poznaniak w łanie rzepaku ozimego wydzieliły się trzy grupy roślin o zróżnicowanych cechach morfologicznych i produkcyjności. Silnie rozgałęzione rośliny rzepaku ozimego, o dużej biomasie, chociaż decydowały tylko w 27,2% o końcowym zagęszczeniu, to miały największy wkład w plon nasion z jednostki powierzchni, ponieważ partycypowały w niego w 52,5%. Przeciwstawna sytuacja znamionowała grupę roślin rzepaku, określaną jako małe, które chociaż miały znaczny udział – 37,6% w zagęszczeniu łanu, to jednak w plonie nasion odgrywały niewielką rolę. W rejonie Głubczyc rośliny rzepaku dynamicznie rozwijały się, skutkiem czego były bardzo wysokie wartości zielonej powierzchni asymilacyjnej. Duża dynamika rozwojowa roślin i łanu odmian rzepaku ozimego w tej miejscowości wpływała na zwiększoną wysokość roślin, której towarzyszyła jednak mniejsza liczba rozgałęzień i łuszczyn oraz zmniejszona średnica pędów – głównego i bocznych.