PL
Celem opracowania było zdefiniowanie oraz określenie potencjału biogospodarki. W obliczu problemów z niezrównoważonym wykorzystywaniem zasobów naturalnych oraz zmianami klimatu, biogospodarka jest szansą na zniwelowanie negatywnego oddziaływania produkcji na środowisko naturalne. Obejmuje ona sektory rolnictwa, leśnictwa, rybołówstwa, żywności i produkcji celulozy oraz papieru, a także części przemysłu chemicznego, biotechnologicznego i energetycznego. Podstawą źródłową były dane statystyczne Komisji Europejskiej oraz literatura przedmiotu. Stwierdzono, że rolnictwo oraz leśnictwo to kluczowe sektory biogospodarki, mające największy udział w tworzeniu PKB Unii Europejskiej.
EN
The aim of the study is to define and quantify the potential of the bio-economy. Faced with problems of unsustainable exploitation of natural resources and climate change, bio-economy is an opportunity for overcoming the negative impact of production on the environment. It covers the sectors of agriculture, forestry, fisheries, food and pulp and paper production, as well as parts of the chemical industry, biotechnology and energy. The basis of the source statistics are the European Commission and literature.