EN
In precise field trials on three locations in the Czech Republic the impact of yellow, red and purple-fleshed potato cultivars in the years 2006 and 2007 was investigated as well as the effect of location conditions on antioxidant activity (AA) of tubers (expressed by ABTS assay in mg ascorbic acid 100 g⁻¹1 FM). The highest AA was determined in the darkly purple-fleshed cv. Violette (95.4 mg ascorbic acid·100 g⁻¹ FM). In the purple and red-fleshed cultivars, AA was on the average 2.9 times higher as compared to yellow-fleshed cultivars. Significant AA differences between purple and red-fleshed cultivars were found; the cultivars of the highest total anthocyanin content (TAC ranged from 18.6 to 64.1 mg·100 g⁻¹ FM) were reaching the highest AA values. The obtained results did not prove the impact of location on AA of tubers.
PL
W ścisłych doświadczeniach polowych przeprowadzonych w trzech miejscowościach w Republice Czeskiej, w latach 2006 i 2007, stwierdzono wpływ odmian ziemniaków o żółtym, czerwonym i fioletowym zabarwieniu miąższu oraz wpływ warunków badań na aktywność przeciwutleniającą - AA - bulw (ABTS metoda w mg kwasu askorbinowego w 100 g św.m.). Najwyższą AA stwierdzono u odmiany Violette o ciemnofioletowym zabarwieniu miąższu - 95,4 mg kwasu askorbinowego·100 g⁻¹ św.m. U odmian o fioletowym i czerwonym zabarwieniu miąższu stwierdzono AA średnio 2,9 raza wyższą niż u odmian o zabarwieniu żółtym. Istotne różnice AA występowały też między odmianami o fioletowym lub czerwonym zabarwieniu miąższu. Najwyższe wartości AA miały odmiany o największej zawartości antocyjanów (wahała się w granicach od 18,6 do 64,1 mg·100 g⁻¹ św.m.). Wyniki nie wykazały wpływu środowiska na AA bulw.