RU
В соответствующем полевом опыте учитывали объекты с типичной обработкой (контроль), рыхлением на глубину 60 см без нарушения природной структуры почвенного профиля, фольгой помещенной на глубине 60 см, а также два уровня минерального удобрения - средний и высокий. Установлено, что глубокое рыхление почвы существенно повышало урожаи растений в рамках 4-летнего севооборота. Прослойка с использованием фольги способствовала небольшому повышению урожая картофеля (на 9%) в сравнении с глубоким рыхлением (только в первом, влажном году опыта). В дальнейших годах опыта поочередно возделываемые растения (яровой ячмень, озимый рапс, рожь) реагировали заметным снижением урожаев в связи с быстрым исчерпыванием запасов влаги над фольговой прослойкой и повышением копактности почвы.
EN
Treatments of the typical (control) tillage, loosening to the depth of 60 cm at undisturbed natural structure of the soil profile, of interbedding with foil at the depth of 60 cm and of two mineral fertilization levels - average and high one, were investigated in a field experiment. It has been found that the deep loosening of soil resulted in a significant increase of the yields of crops in the 4-field crop rotation. The interbedding with foil led to a significant increase of the potato yields (by 9% as compared with the deep loosening) only in the first, wet year of the experiments. In subsequent years of the experiment the crops cultivated within the crop rotation (summer barley, winter rape, rye) reacted with a distinct drop of yields due to a quick exhaustion of water reserves above the foil bed and condensation od soil.