PL
Przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w 2011 r. dotyczących oceny dzierżawy jako podstawy gospodarowania nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa. Podstawą analizy były opinie 162 dzierżawców tych nieruchomości w województwie warmińsko-mazurskim nt. możliwości i uwarunkowań dotyczących trwałości dzier- żawy w zagospodarowaniu państwowych nieruchomości rolnych. Respondenci wskazali na ograniczone możliwości zakupu dzierżawionych gruntów ze względu na niskie dochody. Podkreślili także, że z punktu ekonomicznego zasadne jest zachowanie przez państwo własności tych gruntów.
EN
The article shows the results of a survey conducted among 162 tenants of agricultural land In Warmia and Mazury owned by the Tresury. The analysis was based on their opinion on different possibilities and conditions of the lease sustainability in the use of state agricultural land. Respondents indicated that their opportunity to purchase leased land is limited due to their low incomes. They also stressed that, in the ecomnomic sense, it is reasonable to maintain the state ownership of the land.