Zmiana przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze w Rosji i Polsce

• Autorzy: Eliseev I.N. , Hernik J. , Noszczyk T.

Warianty tytułu

EN

The change of the purpose of agricultural lands for non-agricultural in Russia and Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem niniejszego artykułu jest analiza zmiany przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze w Rosji i Polsce. Na wstępie podano definicję gruntu rolnego obowiązującą w Polsce i Rosji. Przeanalizowano obowiązujące procedury związane ze zmianą przeznaczenia gruntów w obydwu państwach. Podano także szczególne przypadki i zasady, według których w Federacji Rosyjskiej możliwa jest zmiana przeznaczenia gruntów, oraz opisano procedurę administracyjną, która poprzedza wydanie decyzji administracyjnej w tej sprawie. W artykule wymieniono też przypadki, w których w Polsce na przeznaczenie gruntów rolnych na cele nierolnicze potrzebna jest zgoda ministra ds. rolnictwa i rozwoju wsi, oraz sytuacje, w których zgoda ta nie jest wymagana.

EN

The purpose of this article is to analyse the changes in agricultural land use for nonagricultural purposes in Russia and Poland. In the beginning the definition of agricultural land was given, which is in force in Poland and Russia. We analysed existing procedures related to land use change in both countries. It also provides specific cases and the rules by which in Russian Federation it is possible to change the destination of lands, as well as describes the administrative procedure which precedes an administrative decision in this matter. The article also lists cases in which Poland on agricultural land use for non-agricultural purposes requires the approval of the Minister of Agriculture and Rural Development and the situations in which the approval is not required.

Słowa kluczowe

PL

Polska; Rosja; grunty rolne; zmiana przeznaczenia gruntu

EN

Poland; Russia; agricultural land; land use change

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus
• Rocznik: 2014
• Tom: 13
• Numer: 4
• Opis fizyczny: s.55-64,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Eliseev I.N.

• Department of Land Law and State Registration of Real Estate, Moscow State University of Geodesy and Cartography, Gorokhovsky pereulok 4, 105064 Moscow, Russia

autor

Hernik J.

• Katedra Gospodarki Przestrzennej i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, ul.Balicka 253c, 30-149 Kraków

autor

Noszczyk T.

• Katedra Gospodarki Przestrzennej i Architektury Krajobrazu, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, ul.Balicka 253c, 30-149 Kraków

Bibliografia

• Доклад о состоянии и использовании земель сельскохозяйственного назначения 2010 г., подготовленны Министерством сельского хозяйства Российской Федерации, http://www.mcx.ru/documents/document/v7_show/14242.323.htm [dostęp: 12 grudnia 2013].
• Демография – Федеральная служба государственной статистики, http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol1/pub-01-04.pdf [dostęp: 15 marca 2014].
• Евдокимов П.В., Крамкова Т.В., Павлов П.Н. и др. под ред. А.А. Ялбулганова, 2006. Комментарий к Федеральному закону «О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую» (постатейный). 2-е изд., перераб. и доп. М.: Юстицинформ.
• Федеральный закон от 21.12.2004 № 172-ФЗ «О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую».
• Rocznik demograficzny. 2013. Główny Urząd Statystyczny, Warszawa, 77–78.
• Stankiewicz D., 2013. Opinia merytoryczna dotycząca poselskiego projektu ustawy o zmianie ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych (druk sejmowy nr 1783). Warszawa.
• Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. z 2012 r. poz. 647).
• Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r. poz. 1205).
• Woch F., Woch R., 2014. Zmiany użytkowania przestrzeni wiejskiej w Polsce, Infrastr. Ekol. Ter. Wiej. I(1), s. 111–124.
• Земельный кодекс РФ от 25.10.2001 № 136-ФЗ.

Identyfikatory

DOI

10.15576/ASP.FC/2014.13.4.55