PL
Lasy Oliwskie, stanowiące część Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego, przez bezpośrednie sąsiedztwo z aglomeracją gdańską przybierają charakter lasu komunalnego. Aby zahamować niekorzystne zmiany, należałoby podwyższyć wiek rębności dla poszczególnych gatunków drzew (rębnia stopniowa udoskonalona).
EN
The Oliwa Forests, which make a part of Trójmiasto Landscape Park, by its close neighborhood with Gdańsk agglomeration assume a character of communal woods. To stop the adverse changes, the cutting age for specific species of tress should be increased (gradual improved felling).