EN
The influence of chosen factors on calving course in commercial crossing of black and white cows with blonde d'aquitaine bulls. The aim of presented study was to indicate the influence of chosen factors on calving course in commercial crossing of black and white cows with blonde d'aquitaine bulls. The calving number did not influenced the calving course, but the most difficult deliveries were noticed for the heifers and cows delivered the second calf. All the cows examined as "bad" and "suitable" according to the condition score were assisted during delivery. The influence of calf body weight at birth on calving course was not proved, but the most difficult calvings were observed when the birth weight was higher than 40 kg. The obtained results show the extraordinary usefulness of blonde d'aquitaine for commercial crossing with the dairy cows.
PL
Wpływ wybranych czynników na przebieg porodów w krzyżowaniu towarowym krów cb z buhajami rasy blonde d'aquitaine. Celem prezentowanej pracy było określenie wpływu wybranych czynników, takich jak: wiek krowy, kolejność ocielenia, kondycja krowy, płeć cielęcia oraz masa cielęcia przy urodzeniu, na przebieg porodów w krzyżowaniu towarowym krów cb z buhajami rasy blonde d'aquitane. Nie stwierdzono statystycznie istotnego wpływu numeru ocielenia na przebieg porodu, ale więcej trudnych porodów było w grupie pierwiastek i krów cielących się po raz drugi. Wszystkie krowy, których kondycję oceniono jako „dostateczna" i „zła" wymagały pomocy przy porodzie. Nie stwierdzono istotnego wpływu masy ciała cielęcia przy urodzeniu na rodzaj porodu, ale najwięcej trudnych porodów, wymagających asysty hodowcy, zaobserwowano przy masie cielęcia przekraczającej 40 kg. Nie stwierdzono statystycznie istotnego wpływu badanego czynnika na rodzaj porodu. Uzyskane w prezentowanej pracy wyniki potwierdzają wybitną przydatność rasy blonde d'aquitane do krzyżowania towarowego z krowami mlecznymi.