PL
Celem pracy była analiza składu recepturowego przemysłowo wytwarzanych dań obiadowych ready-to-eat, poddanych pasteryzacji, dokonana na podstawie informacji zawartych na etykietach opakowań jednostkowych. Wykazano, że największy udział procentowy wśród dań obiadowych ready-to-eat dostępnych na rynku w badanym okresie stanowiły pulpety i klopsiki w sosie. Niektóre potrawy, przygotowywane głównie na bazie rozdrobnionego mięsa, zawierały w całości lub w określonym procencie, zamiennie, mięso oddzielane mechanicznie (MOM), co znacznie przyczyniało się do obniżenia ich ceny. Do 40,8% dań obiadowych ready-to-eat stosowano nie więcej niż trzy dozwolone substancje dodatkowe, przy czym do potraw ,,wzorowanych na regionalnych” średnio ponad sześć, a tylko 14,4% charakteryzowało się tzw. czystą etykietą. W celu świadomego wyboru dań obiadowych ready-to-eat o pożądanych walorach sensorycznych i odżywczych zasugerowano czytanie składu recepturowego zawartego na etykietach opakowań.
EN
The aim of the work is to analyze the recipe composition of industrially produced ready-to-eat dinner dishes subjected to pasteurization, based on the information contained on the unit packaging labels. It has been shown that the largest percentage of ready-to-eat dinner dishes available on the market during the analyzed period were cecils and meatballs in sauce. Some dishes, prepared mainly on the basis of minced meat, contained in whole or in a given percentage interchangeably, mechanically separated meat (MSM), which significantly contributed to the reduction of their price. Up to 40.8% ready-to-eat dinner dishes were used no more than three permitted additives while for dishes ,,modeled on regional” an average of over six, and only 14.4% were characterized by so-called clean label. In order to consciously choose ready-to-eat dinner dishes with the desired sensory and nutritional qualities, it was suggested reading the recipe composition contained on the packaging labels.