PL
Na kształt opakowania w ciągu wielu wieków wpływ miały: postęp techniczny, rozwój transportu oraz szeroko rozumiane zmiany społeczne. Jego stylistyka uwarunkowana była również czynnikami artystycznymi i kulturowymi oraz trendami odzwierciedlającymi styl życia charakterystyczny dla dla danej epoki. W projektowaniu opakowań dużą rolę odgrywają uznawane przez dane społeczeństwo wartości, panujące w nim zwyczaje konsumpcyjne, styl życia ludzi i grup społecznych. Czynniki te znajdują odzwierciedlenie w takich elementach opakowania, jak: materiał opakowania, kształt, rozmiar, ale też skład produktów czy oznaczenia o kaloryczności.
EN
During many centuries upon the shape of packaging have influenced technical progress, development of transport and widely understandable social changes. Its stylistics has been also conditioned by artistic and cultural factors and trends reflecting style of life characteristic for the given epoch. In package designing a significant role play values recognized by the given society, prevailing consumption habits, life style of people and social groups. These factors are reflected in such packaging elements as packaging material, shape, size and also product compositions or denotation of calorific value.