PL
Rozpoczynamy publikację kolejnego cyklu artykułów związanych z wykorzystaniem energii odnawialnej. W pierwszym artykule z tej serii omówimy budowę kolektora płaskiego. W kilku kolejnych artykułach przedstawimy budowę, zasadę działania, innych typów kolektorów. Poświęcimy też dużo miejsca instalacjom grzewczym zasilanym energią cieplną z kolektorów słonecznych.
EN
We start publishing the next series of articles concerning the use of renewable energy. In the first article of the series, we will discuss the structure of a flat-plate collector. In the next few articles we will present the structure, the operation principles of different types of collectors. We will dedicate a lot of space to heating installations powered by thermal energy from the solar collectors.