PL
Określono poziom absorpcji środków z budżetu UE przez gminy województwa mazowieckiego. Wykorzystując dane Banku Danych Lokalnych GUS obliczono wskaźnik absorpcji środków z budżetu UE (Wa ), będący sumą środków pozyskanych przez gminę w latach 2006-2009 przypadających na 1 mieszkańca. Dokonano analizy porównawczej zróżnicowania absorpcji środków pod względem charakteru gminy oraz przynależności do poszczególnych podregionów województwa. W przypadku 8,9% gmin województwa odnotowano brak absorpcji środków z budżetu UE w latach 2004-2009, z tego 85,7% stanowiły gminy wiejskie. Największy udział w grupie gmin, gdzie nie pozyskano środków mają gminy z podregionu ciechanowsko-płockiego (32,1%), a najmniejszy z podregionu radomskiego (10,7%).
EN
The non-repayable funds, including those offered within the framework of EU funds, constitute an important source for undertaking county activities. The article examines the absorption of the EU budget funds by the Mazowieckie Voivodeship counties. The absorption level is measured using an index (Wa) that accounts for all funds obtained by a county from the EU budget in per capita terms during the period 2006-2009. Calculations are based on the Local Data Bank (BDL) of the Central Statistical Office (GUS). The comparative analysis of the funds absorption level considers the Mazowieckie Voivodship subregions and county type.