EN
The author presents the new red list of dragonflies of the Lublin Region, 10 years after publishing the previous edition (Buczyński 1999). The list includes 10 species: 4 species of high risk categories (VU-CR) and 6 of low risk categories (LC, NT). The most endangered are: Coenagrion ornatum (CR), Cordulegaster boltonii (CR), Coenagrion armatum (EN) and Nehalennia speciosa (EN). The scale of threats of dragonflies of the Lublin Region is smaller than in the whole Poland (Bernard et al. 2002) or in the Łódź Region (central Poland) (Tończyk, Szymański 2006). Seriously endangered are the faunas of small running waters and Sphagnum peat bogs. For the protection of dragonflies in Poland, particularly important are populations of Coenagrion armatum (9 in total) as well as one of 3–4 populations of C. ornatum known nowadays in the country which is large and stable.