PL
Zwyczaj ozdabiania rózeg wierzbowych jest starosłowiański i łączy się ze świętem wiosny, obchodzonym koło wiosennej równonocy. Po przyjęciu chrześcijaństwa zwyczaje te weszły do obrzędów religijnych i święcenie palm, przybranych zielenią gałązek wierzbowych, odbywa się w Niedzielę Palmową, tydzień przed Wielkanocą. Kształt palm wielkanocnych, materiał, z których są robione, sposób strojenia są różne, w zależności od regionu, różne są też zwyczaje z tym związane. Artykuł jest przeglądem zwyczajów i wierzeń, związanych z tą żywą tradycją nie tylko w całej Polsce, ale i środkowowschodniej Slowiańszczyżnie.
EN
The custom of decorating willow twigs is Old-Slavic and it is associated with the spring holiday celebrated around the vernal equinox. After Christianity had been adopted, these customs became a religious ceremony, and blessing the palms - decorated willow twigs - is celebrated on Palm Sunday, a week before Easter. The shape of Easter palms, materials of which the palms are made and the methods of decoration vary and are related to the celebration, depending on the region. The author reviews customs and beliefs connected with this living tradition, maintained not only in the whole of Poland, but also in Central and Eastern Slavic regions.