PL
W artykule przedstawiono wyniki badań właściwości fizycznych i mechanicznych materiałów reaktywnych. Materiały reaktywne powszechnie wykorzystywane są do budowy strefy oczyszczania przepuszczalnych barier reaktywnych, służących do oczyszczania środowiska gruntowo-wodnego z zanieczyszczeń. Dotychczasowe kryterium doboru materiałów reaktywnych do budowy barier obejmowało jedynie właściwości zatrzymania zanieczyszczeń oraz badania filtracyjne. Z uwagi na aspekt inżynierski projektowanych konstrukcji w środowisku gruntowo-wodnym i ich długi czas pracy proponuje się uwzględnić również właściwości fizyczne i mechaniczne tych materiałów. W pracy przedstawiono wyniki badań właściwości wytrzymałościowych i odkształceniowych wybranych materiałów reaktywnych, które mogą zostać wykorzystane przy doborze technologii wykonania oraz sprawdzenia stanów granicznych nośności podczas etapu projektowania PBR.
EN
In this paper the physical and mechanical properties of reactive materials are presented. Reactive materials are build the reactive zone of permeable reactive barrier (PRB) used for the remediation of contaminated groundwater. Up till now the criteria for selecting a reactive material for PRB are included only the remediation and hydraulic properties of materials. However, physical and mechanical properties of these materials have to be taking into account due to the engineering aspect of design parameters of PRB in groundwater, as well as their stability and longevity. The paper presents the results of shear strength and compressibility properties of selected reactive materials that may be considered during the selection of construction technology of barrier and to verify the ultimate limit states during the design stage of PBR.