EN
Fourty two species referred to 21 genera and 2 subgenera are described; one genus and 5 species are new: Diphyphyllum rarevesiculosum sp.n., Lithostrotion (Siphonodendron) dobrolyubovae sp.n., L. (S.) rossicum strzelcense subsp.n., L. (S.) rossicum parvum subsp.n., Lublinophyllum fedorowskii gen. et sp.n. Genera Orionastraea and Turbinatocaninia are for the first time recorded in Poland. Heterophyllidae with 5 septa and pentagonal cross-section are recorded. Blastogeny has been studied in 13 species and subspecies. Axial increase has been studied in detail in Lithostrotion (Siphonodendron) dobrolyubovae sp.n. Taxonomic division of Rugosa based on blastogeny, is demonstrated to be questionable in some cases. Fusion of corallites has been observed in colonies of Lithostrotion and Lonsdaleia colonies. Existence of holotheca in Orionastraea aff. magna Kato & Mitchell has been proved.
PL
Opisane w tej pracy 52 gatunki, podgatunki i oznaczone rodzajowo formy Rugosa i Heterocorallia zostały zebrane z rdzeni 21 otworów wiertniczych z osadów górno-wizeńskich i dolnonamurskich. Opisano następujące nowe gatunki i podgatunki: Lithostrotion (Siphonodendron) rossicum strzelcense, L. (S.) rossicum parvum, L. (S.) dobrolyubovae, Diphyphyllum rarevesiculosum, Turbinatocaninia tyszowcensis, Spirophyllum sanctaecrucense lublinense, Lublinophyllum fedorowskii. Najliczniej reprezenowane są rodziny Lithostrotionidae i Aulophyllidae. W podrodzaju Siphondendron opisano m.in. gatunki bez dissepimentów (L. (S.) junceum) i z dissepimentami we fragmentach koralita (L. (S.) rossicum rossicum, L. (S.) rossicum strzelcense, L. (S.) rossicum parvum). Jeden gatunek z rodzaju Diphyphyllum (D. rarevesiculosum) także posiada tę cechę. Stwierdzono obecność rodzajów Orionastraea i Turbinatocaninia na Lubelszczyźnie. Opisano blastogenezę 13 gatunków i podgatunków: Lithostrotion (Siphonodendron) junceum, L .(S.) rossicum rossicum, L. (S.) rossicum strzelcense, L. (S.) volkovae, L. (S.) cf. martini, L. (S.) affine, L. (S.) dobrolyubovae, L. (S.) cf. portlocki, Diphyphyllum simplex, D. rarevesiculosum, Lublinophyllum fedorowskii, Lonsdaleia floriformis floriformis. Stwierdzono, że ściana typu „partition” może być formowana różnie w tym samym procesie pączkowania osiowego u L. (S.) dobrolyubovae (figs. 19, 20, 21, 22). W formowaniu partition mogą tutaj brać udział septa i lamelle septalne koralita macierzystego. Oprócz normalnego pączkowania, zdarza się u L. (S.) junceum, że partition może być pochodzenia septalnego (fig. 6) a u L. (S.) rossicum strzelcense - dissepimentalnego (fig. 13). U Lonsdaleia floriformis floriformis, oprócz podobnego sposobu pączkowania jakie przedstawił Juli (1967), zaobserwowano, że protosepta mogą powstać w miejscu pączkowania przed formowaniem partition, a zakładanie protoseptów może odbywać się jednocześnie z formowaniem partition. Pączek u tego podgatunku może przechodzić stadium aseptalne i może wytworzyć septum osiowe. Obserwacje nad blastogenezą pozwoliły autorowi stwierdzić, że blastogeneza nie jest stałą cechą diagnostyczną gatunku, nie zawsze też daje się zastosować jako kryterium rodzajowe. Obecność holoteki u Orionastraea aff. magna (pl. 8: 1c), zanik ściany między koralitami u Lonsdaleia floriformis floriformis (pl. 27) oraz zlewanie się koralitów u tego podgatunku (fig. 3) przemawiają za poglądem, że kolonia masywna koralowców jest jednostką biologiczną. Autor obserwował także podobne zjawisko zlewania się dwóch koralitów w wiązkowej kolonii L. (S.) junceum (fig. 7, 8). Na Lubelszczyźnie w utworach górnowizeńskich dominują Rugosa o koloniach wiązkowych. Fauna dolnonamurska jest uboga, znaleziono ją tylko w otworach Tyszowce IG 1 i Ulhówek IG 1. Na podstawie analizy fauny Rugosa i Heterocorallia autor stwierdził, że w okolicy Ulhówka i Kosmowa morze późno-wizeńskie było dość głębokie. Najlepsze warunki dla rozwoju koralowców w tym basenie miał obszar przybrzeżny w okolicy Kaplonosów.
RU
В статье было разработано 52 вида, подвида и форм определённых до рода Rugosa и Heterocorallia, взятых из кернов 21 буровых скважин из отложений верхнего виза и нижнего намюра (фиг. 1, 2). Были описаны следующие новые виды и подвиды: Lithostrotion (Siphonodendron) rossicum strzelcense, L. (S.) rossicum parvum, L. (S.) dobrolyubovae, Diphyphyllum rarevesiculosum, Turbinatocaninia tyszowcensis, Spirophyllum sanctaecrucense lublinense, Lublinophyllum fedorowskii. Самыми многочисленными являлись семейства Lithostrotionidae и Aulophyllidae. В подроде Siphonodendron, среди прочих, описаны виды без диссепиментов (L. (S.) junceum) и с диссепиментами в частях кораллита (L. (S.) rossicum rossicum, L. (S.) rossicum strzelcense, (L. (S.) rossicum parvum). Один вид рода Diphyphyllum (D. rarevesiculosum) также имеет это свойство. Определено присутствие родов Orionastraea и Turbinatocaninia в Люблинской области. Подан бластогенез 13 видов и подвидов: Lithostrotion (Siphonodendron) junceum, L. (S.) rossicum rossicum, rossicum strzelcense, L. (S.) volkovae, L. (S.) cf. martini, L. (S.) affine, L. (S.) dobrolyubovae, L. (S.) cf. portlocki, Diphyphyllum simplex, D. rarevesiculosum, Lublinophyllum fedorowskii, Lonsdaleia floriformis floriformis. Было обнаружено, что стенка типа „partition” может формироваться по-разному в том же самом процессе осевого почкования \ у L. (S.) dobrolyubovae (фиг. 19, 20, 21, 22). При образовании стенок „partition” в данном случае могут принимать участие септы и септальные перегородки основного кораллита. Кроме нормального почкования, у L. (S.) junceum стенки „partition” могут быть септального происхождения (фиг. 6), а у L. (S.) rossicum strzelcense - диссепименталь-ного (фиг. 13). У Lonsdaleia floriformis floriformis кроме подобного способа почкования, на что указал Джулл (1967), замечено, что протосепты могут образовываться в месте почкования перед образованием стенок „partition”, образование протосептов также может происходить одновременно с образованием стенок. Почки этого подвида могут переходить асептальные стадии и могут образовать осевые септы. Наблюдения над бластогенезисом позволили автору утверждать, что бластогенезис не является неизменной диагностической чертой вида, и также не всегда его можно применять в качестве родового критерия. Наличие голотеки у Orionastraea aff. magna (пл. 8 : 1с), исчезновение стенки между кораллитами у Lonsdaleia floriformis floriformis (пл. 24), а также слияние кораллитов этого подвида (фиг. 3) приводит к выводу, что массивная колония кораллов является биологическим индивидуумом. Автор заметил также подобное явление слияния двух кораллитов кустистой колонии L. (S.) junceum (фиг. 7, 8). В районе города Люблина в образованиях верхнего виза преобладают кустистые колонии. Нижне намюрская фауна очень бедна, была найдена фауна только в кернах Тышовце IG-1 и Ульхувек IG-1. На основе анализа фауны Rugosa и Heterocorallia автор обнаружил, что в районе Ульхувка и Космова поздне ви-зейское море было довольно глубоким. Самые лушчие условия для развития кораллов в этом бассейне существовали в прибрежной зоне в районе Каплоносы.