EN
Since the concentration in the sector of agricultural products processing and sales is high, there is an increased pressure on the agriculture sector resulting that farmers have to find new income sources. Amongst others, direct sales is regarded as an activity that is possible to run in parallel with farming and means an extra source of income for producers at the same time. Farms that deal with direct sales possess special production and work organization characteristics in their agricultural business. Their choice of sales channel is influenced by diverse factors and each producer is driven by different motivators in choosing their sales method. However, farms with direct sales show similarities in terms of production and work organization as well as in their approach to the state of the industry and direct sales.
PL
Z uwagi na wysoką koncentracją produktów rolnych w sektorze przetwórstwa oraz wysoką konkurencją na rynku, rolnicy zmuszeni są do poszukiwania dodatkowych źródeł dochodów. Sprzedaż bezpośrednia jest uważana za działanie, które można wykonywać równolegle z pracą w rolnictwie i uzyskiwać z niego dodatkowe dochody. Gospodarstwa, które zajmują sią sprzedażą bezpośrednią odznaczają sią specyficznymi cechami, tj. rynkowym ukierunkowaniem produkcji i organizacja pracy. Celem artykułu była analiza gospodarstw rolnych prowadzących sprzedaż bezpośrednią.