PL
Zaprezentowano wyniki badań przepływomierza modułowego ISCO 2150, pod kątem oceny przydatności tego urządzenia do pomiaru przepływu wody w rurociągu drenarskim pracującym w warunkach zatopienia. Badania przeprowadzono w Laboratorium Hydraulicznym Katedry Inżynierii Wodnej SGGW w Warszawie. Sonda pomiarowa umieszczona była w krótkim odcinku pomiarowym, wykonanym z polipropylenowej rury o wewnętrznej średnicy 104 mm. Laboratoryjny układ odcinka pomiarowego odpowiadał warunkom pracy urządzenia w terenie. W trakcie badań mierzono napełnienie w rurze, w warunkach przepływu swobodnego przy częściowym wypełnieniu i ciśnienia hydrauliczne przy przepływie ciśnieniowym pełnym przekrojem rurociągu. Pomiary wykonywano przy ustalonych natężeniach przepływu i różnych poziomach wody na odpływie z rurociągu. Uzyskane parametry hydrauliczne układu odniesiono do wartości uzyskanych z urządzeń pomiarowych systemu badawczego Laboratorium Hydraulicznego.
EN
The aim of the study is the presentation of the ISCO 2150 Area Velocity Flow Module research result focused on its usability for outflow measurement of drainage pipe submergence conditions. The research was conducted in Hydraulic Laboratory belonging to the Department of Hydraulic Engineering, Warsaw University of Life Sciences. The measurement ISCO 2150 probe was installed inside a short polypropylene pipe segment of 104 mm of internal diameter. Laboratory measurement system conditions corresponded to held measurement conditions. During the tests, water level inside the pipe with free outflow as well as the pipe under submergence conditions was measured. The measurements were done with the steady state of outflow and variable water level at the end of the measuring pipe.The obtained hydraulic parameter values were compared to the values obtained from the system of measuring devices of Hydraulic Laboratory.