EN
Nematodes from the genera Tetrameres (Creplin 1846) are cosmopolitan and polyxenic parasites of birds living inland or associated with aquatic environment. These parasites are characterized by a strong sexual dimorphism and strict topospecificity, limited to the proventriculus of the host. The aim of this paper is the presentation of the morphological and ecological characteristics of T. spinosa rarely observed in Europe (Maplestone, 1931) yet typical for wild birds from the Far East. The examined nematodes were isolated from the alimentary canals of 1005 wildAnatinae (Anseriformes:Anatidae). The parasites were measured using a micrometer eyepiece, and the analysis of the quantitative structure was performed using the following parameters: extensiveness, intensity, relative density, and dominance index. The morphological description of T. spinosa in this paper is generally consistent with known information on the species, although certain differences were observed in the anatomy of some structures near the mouth of the nematode. The nematode was found in 46 out of the 1005 examined ducks (4.6%), and representing the following species: Aythya ferina, A. fuligula, A. marila, Clangula hyemalis and Melanitta nigra. The typical hosts are ducks from the genus Aythya wintering in the southwestern Baltic.
PL
Nicienie z rodzaju Tetrameres (Creplin, 1846) to kosmopolityczne i polikseniczne pasożyty ptaków zarówno lądowych jak i związanych ze środowiskiem wodnym. Pasożyty te charakteryzuje daleko posunięty dymorfizm płciowy oraz ścisła topospecyficzność, ograniczona do żołądka gruczołowego żywiciela. Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie charakterystyki morfologicznej i ekologicznej rzadko notowanego w faunie Europy gatunku z tego rodzaju, T. spinosa (Maplestone, 1931), pasożyta dzikich Dalekiego Wschodu.Materiał do badań stanowiły nicienie wyizolowane z przewodów pokarmowych 1005 dzikich Anatinae (Anseriformes: Anatidae). Pasożyty utrwalano i przechowywano w 70-procentowym alkoholu etylowym, a prześwietlano w glicerynie lub 80-procentowym kwasie mlekowym. Do pomiarów pasożyta zastosowano okular pomiarowy, a charakterystykę struktury ilościowej zgrupowania określono wykorzując podstawowe parametry występowania, takie jak: ekstensywność, intensywność, względne zagęszczenie oraz wskaźnik dominacji. Przedstawiony w niniejszej pracy opis morfologiczny T. spinosa odpowiada w znacznej mierze charakterystyce gatunku, jakkolwiek zanotowano pewne różnice w budowie niektórych struktur występujących blisko otworu gębowego. Nicienia zanotowano u 46 spośród 1005 zbadanych kaczek (4,6%) reprezentujących następujące gatunki: Aythya ferina, A. fuligula, A. marila, Clangula hyemalis i Melanitta nigra, jednak typowymi żywicielami są kaczki z rodzaju Aythya zimujące na południowo-zachodnim Bałtyku.