EN
Used were ninety Swiss mice males divided into 9 groups (n=10). Three control groups [I, II, III] were injected with 0.9% NaCl solution, while six experimental groups (A, B, C, D, E, F) with the morphine hydrochloride. Mice from groups A, C and E were injected with a dose of 20 and those from B, D and F with a dose of 30 mg morphine per kg body weight. In each group, both solutions were administered intramuscularly once a day from 9:00 to10:00 a.m. for 4, 10 and 14 days.In the lysosomal fraction of the liver and kidney the activities of cathepsin D, cathepsin L, alanine aminopeptidase, leucine aminopeptidase, lysosomal lipase, and β-glucosidase were estimated.Morphine led to the increased activity of all examined enzymes except lysosomal lipase, the activity of which dropped in both organs examined.
PL
Badania przeprowadzono na 90 samcach myszy linii Swiss. Zwierzęta podzielono na 9 grup (n=10) – trzy kontrolne (I-III), którym podawano roztwór 0,9% NaCl w okresie 4, 10 i 14 dni oraz sześć grup doświadczalnych (A-F). Myszom grup doświadczalnych A, C i E podawano domięśniowo chlorowodorek morfiny w dawce 20 mg/kg masy ciała przez 4, 10 i 14 dni, a myszom grup B, D i F w dawce 30 mg/kg masy ciała, w analogicznych okresach. Roztwory kontrolne i doświadczalne podawano w iniekcji domięśniowej, raz dziennie między godziną 9:00 a 10:00. W lizosomowych supernatantach wątroby i nerek oznaczano aktywność kateptyczną (katepsyna D i L), aminopeptydazy alaninowej, aminopeptydazy leucynowej, lipazy lizosomowej i β-glukozydazy. Iniekcje chlorowodorku morfiny spowodowały wzrost aktywności badanych enzymów w wątrobie i w nerkach, z wyjątkiem lipazy lizosomowej, której aktywność uległa obniżeniu.