PL
Jako jedną z imprez towarzyszących podczas targów TAROPAK 2003 w dniu 17 września odbyła się zorganizowana przez Krajową Izbę Opakowań konferencja „Dyskusja Okrągłego Stołu. Kadry dla opakowań". Obecnie ze względu na aktualne potrzeby polskiego przemysłu i handlu, szkolenie kadr opakowalnictwa wymaga, jak się wydaje rozszerzenia i koordynacji. W aktualnej sytuacji na polskim rynku coraz większego znaczenia nabierać będzie wykształcenie, przygotowanie zawodowe i poziom kadry technicznej oraz menadżerskiej przemysłu.
EN
The conference „Round Table Discussion. Staff for packaging" organized by the Polish Chamber of Packaging was held on September 17, 2003, as one of the events accompanying the TAROPAK 2003 Exhibition. It seems that expansion and coordination are now absolutely necessary in the training of packaging industry staff taking into consideration the current needs of Polish industry and trade. In the actual situation at the Polish market ever bigger importance will get the education, professional preparation and level of the industry's technical and managerial staff.