EN
The current knowledge on the occurrence of Caloplaca lucifuga, a rare lichen with an inconspicuous crustose sorediate thallus, is discussed. Both previous and new localities are presented. The most important data on the ecology and general distribution of the species are given. Diagnostic characters related to the morphology, anatomy and chemistry of C. lucifuga that help to differentiate it from similar species are described.
PL
Caloplaca lucifuga jest porostem znanym z Europy oraz z dwóch niepublikowanych notowań z Ameryki Południowej (Kolumbia). Pomimo szerokiego zasięgu występowania na kontynencie europejskim, gatunek ten podawany jest w poszczególnych krajach zwykle z niewielu stanowisk. W Polsce zarejestrowany został łącznie na dziesięciu stanowiskach w północnej i północno-wschodniej części kraju. W pracy przedstawiono dotychczas znane oraz nowe stanowiska tego gatunku stwierdzone w latach 2005–2008 na Pojezierzu Olsztyńskim. Uzyskane wyniki oraz przegląd danych dotyczących ekologii tego gatunku wskazują, iż może być on bardziej rozpowszechniony w dużych kompleksach leśnych z udziałem starych drzew liściastych, zwłaszcza dębów. Ze względu jednak na zanikanie siedlisk charakterystycznych dla C. lucifuga, gatunek ten zasługuje na umieszczenie go na krajowej „Czerwonej Liście” porostów zagrożonych wymarciem. Porost ten ma potencjalne właściwości lichenoindykacyjne, dotychczas w Polsce niewykorzystane, mogące mieć zastosowanie w wyznaczaniu miejsc o wysokiej bioróżnorodności oraz najcenniejszych zbiorowisk leśnych. Epifit ten, pomimo drobnych rozmiarów ma bardzo charakterystyczne cechy morfologiczne i chemiczne pozwalające odróżnić go od innych podobnych taksonów. Najbardziej istotne cechy diagnostyczne tego gatunku to jasnoszara, endofloedyczna plecha oraz liczne, zaokrąglone lub nieregularne, nie zlewające się ze sobą, jasnożółtawe, żółtawoszare do brudno żółto-pomarańczowo-brunatnych soralia, barwiące się od KOH na karminowo-czerwono.