PL
Celem badań była próba oceny zainteresowania rolników wykorzystaniem OZE. Badaniu sonda- żowemu poddano właścicieli 230 gospodarstw rolnych z województw pomorskiego i kujawsko-pomorskiego w 2014 roku. Gospodarowanie energią na obszarach wiejskich winno koncentrować się na poszanowaniu zasad zrównoważonego rozwoju, co oznacza zwrócenie szczególnej uwagi na możliwość wykorzystania odnawialnych źródeł energii. Woda, wiatr, promieniowanie słoneczne, energia geotermalna, biomasa, biogaz, biopaliwa stanowią korzystną ekologicznie alternatywę względem wyczerpywanych zasobów węgla, ropy, gazu. Gospodarstwa rolne mają dużo możliwości do wytwarzania energii z OZE. Racjonalne zastosowanie tych źródeł na obszarach wiejskich pozwala nie tylko zmniejszyć koszty utrzymania gospodarstw domowych, ale przynosi także dodatkowe źródło dochodów, pozwala na zagospodarowanie pozostałości z produkcji zwierzęcej lub roślinnej do wytwarzania energii, a przede wszystkim daje możliwość ochrony środowiska.
EN
This paper has been an attempt to determine the level of farmers’ interest in the use of RES. The research employed the method of diagnostic survey. 230 farm owners from Pomorskie and Kujawsko-Pomorskie Provinces took part in the research. The functioning of today’s farm is strictly connected with the necessity of the increase in the demand for electricity and heat. The research has allowed to establish that there is a certain level of farmers’ interest in the use of RES in animal and vegetation production, but there are still a number of obstacles on the way to their full introduction. When choosing investments in RES, every farmer must analyze the situation of his own farm – most importantly, its needs and capabilities.