PL
Poruszono zagadnienia związane ze zrównoważonym rozwojem turystyki. Wskazano na potrzebę szerszego ujęcia rozwoju zrównoważonego, niż tylko w kategoriach ekologicznych. Szczególną uwagę zwrócono przede wszystkim na dialog społeczny, traktując go jako punkt wyjścia przy formułowaniu celów i kierunków rozwoju regionu. Ponadto, zaprezentowano wyniki badań przeprowadzonych wśród społeczności lokalnej, zamieszkującej w miejscowościach nadmorskich Wybrzeża Gdańskiego.
EN
Poruszono zagadnienia związane ze zrównoważonym rozwojem turystyki. Wskazano na potrzebę szerszego ujęcia rozwoju zrównoważonego, niż tylko w kategoriach ekologicznych. Szczególną uwagę zwrócono przede wszystkim na dialog społeczny, traktując go jako punkt wyjścia przy formułowaniu celów i kierunków rozwoju regionu. Ponadto, zaprezentowano wyniki badań przeprowadzonych wśród społeczności lokalnej, zamieszkującej w miejscowościach nadmorskich Wybrzeża Gdańskiego.